УСЛОВИЯ АРЕНДЫ
Условия аренды автотранспортного средства Karam Rent a Car являются неотъемлемой и неотделимой частью настоящего договора аренды. Арендатор заявляет о своем согласии с настоящими условиями аренды.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
В соответствии с условиями настоящего Договора аренды автотранспортного средства, состоящий из общих условий и определений в настоящих условиях, следующие термины используются в значении:
Karam Rent a Car, Арендодатель: с одной стороны договора с арендатором и пользователь настоящих общих условий
Арендатор: физическое и/или юридическое лицо, заключившее договор аренды с арендодателем Karam Rent a Car и, таким образом, контрагент по договору с арендодателем.
(Аренда) Автотранспортное средство: автомобиль, включая любые аксессуары, которое арендодатель предоставляет арендатору для временного владения и использования в порядке и на условиях, предусмотренных договором.
Договор аренды/контракт: соглашение между Karam Rent a Car (арендодателем) и арендатором относительно аренды автомобиля. Это также означает онлайн-бронирование/бронирование арендованного автомобиля.
Арендная плата: цена за использование арендованного автомобиля и инвентаря в течение периода аренды, включая любые дополнительные опции, сборы за доставку и сбор, но без учета компенсации за количество пройденных километров. Арендная плата включает НДС, но не включает любые другие налоги и/или государственные сборы, а также не включает дорожные сборы, взимаемые в течение периода аренды, и не включает расходы на топливо. Цены аренды в договоре аренды указаны с учетом НДС.
Срок аренды: период, в течение которого действует договор/контракт аренды.
Стороны: Karam Rent a Car (арендодатель) и арендатор совместно.
Подтверждение бронирования: подтверждение, отправленное Karam Rent a Car арендатору о заключении договора аренды. В этом подтверждении фиксируются период аренды автомобиля, арендная плата и любые дополнительные соглашения, такие как забронированные дополнительные опции и плата за доставку и получение.
В письменной форме: в настоящих общих положениях и условиях «письменная» включает в себя общение по электронной почте, в цифровом виде/онлайн (например, через онлайн-интерфейс) при условии, что личность отправителя и целостность контента достаточно установлены.
Депозит: сумма, которую арендаторы должны заплатить Karam Rent a Car (арендодателю) в начале действия договора аренды, что служит гарантией надлежащего соблюдения условий договора аренды.
Неисправность: внезапное неожиданное прерывание работы автомобиля.
1. БРОНИРОВАНИЕ, ЗАКАЗ, ОТМЕНА, ИЗМЕНЕНИЕ БРОНИРОВАНИЯ
Срок аренды, установленный при окончательном бронировании, является обязательным для обеих сторон. Бронирование является окончательным с момента получения Karam Rent a Car депозита и всей суммы аренды. Договор аренды заключается на срок и ставку, согласованную при окончательном бронировании. Однако Karam Rent a Car оставляет за собой право отказать арендатору без объяснения причин.
-
- Бронирование, сделанное исключительно с помощью телекоммуникаций (например, через домашнюю страницу, электронную почту, телефон и т. д.) или за пределами офиса, не подлежит отмене
- Внутренние и международные бронирования обязательны только для типов транспортных средств.
- Если арендатор не забрал транспортное средство не позднее чем через час после оговоренного времени, обязывающее бронирование больше не действует.
- Отмена всегда должна быть сделана в письменной форме.
- В случае расторжения договора аренды арендатором возможна бесплатная отмена до 24 часов до начала периода аренды.
- В случае расторжения договора аренды арендатором в течение 24 часов до начала периода аренды с арендатора взимается 75,00 евро.
- Если арендатор или человек, путешествующий с вами, заражен вирусом Covid-19, арендатор всегда может бесплатно отменить бронирование, однако необходимо предоставить компании Karam Rent a Car подтверждение заражения с указанием имени, адреса и т. д. (Если официальный документ о заражении Covid-19 не может быть предоставлен, плата за отмену остается).
- Karam Rent a Car оставляет за собой право отменить бронирование/договор об аренде автомобиля при определенных обстоятельствах, включая погодные условия, без взаимных затрат. Это будет сделано, среди прочего, если безопасность арендатора окажется под угрозой, и полностью на усмотрение Karam Rent a Car.
- Вы можете запросить бесплатную смену автомобиля по бронированию, но только за 48 часов до начала периода аренды. Вы должны отправить нам запрос в письменной форме, отправив нам электронное письмо или сообщение WhatsApp. Смена автомобиля производится только в соответствии с указанными забронированными датами и возможна только в том случае, если другой желаемый автомобиль все еще доступен:
- Если возможен обмен на более дорогой арендованный автомобиль, арендатор будет обязан оплатить дополнительную арендную плату.
- Если возможен обмен на более дешевый арендованный автомобиль, плата за аренду не возвращается.
Дополнительная плата за изменение бронирования не взимается.
2.НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ, РАЗРЕШЕНИЕ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ АРЕНДЫ
Необходимые документы
При передаче автомобиля арендатор (при необходимости и второй водитель) должен предоставить:
-
- действительное удостоверение личности или паспорт
- действующие водительские права, необходимые для управления транспортным средством
- кредитная карта, действующая не менее 30 дней с момента возврата автомобиля и принятая Karam Rent a Car в соответствии с информацией об аренде.
Если арендатор не может предоставить указанные документы при передаче автомобиля, Karam Rent a Car расторгает договор аренды; в любом из таких случаев арендатор не имеет претензий в связи с неисполнением обязательств.
Уполномоченные и разрешенные водители и ограничения водительских прав
Ограничения по возрасту и водительским правам распространяются на все наши автомобили:
-
- К управлению арендованным автомобилем допускаются только лица, указанные в договоре аренды в качестве арендатора или второго водителя.
- Управление арендованным автомобилем разрешено только лицам от 23 лет.
- Управление арендованным автомобилем разрешено только лицам, имеющим действительные водительские права категории B не менее 2 лет.
- Международное водительское удостоверение не требуется. Водительские права из другой страны, кроме Турции действительны. Иностранные граждане могут управлять автомобилем в Турции с собственными водительскими правами максимум на 6 месяцев. Если иностранец находится в Турции более 6 месяцев, то он / она должен предъявить турецкие водительские права.
- В случае нелатинских водительских прав (например, арабских, японских, русских и т. д.) в дополнение к оригиналу водительского удостоверения требуется юридический перевод водительского удостоверения.
- Если у Karam Rent a Car есть сомнения относительно личности арендатора, действительности его / ее водительских прав или его / ее кредитоспособности, компания Karam Rent a Car имеет право отказать в передаче транспортного средства до тех пор, пока арендатор не разъяснит Karam Rent a Car существующие сомнения относительно личности, водительских прав и кредитоспособности.
- Транспортным средством могут управлять только водители, указанные в договоре аренды. Категорически запрещается передавать транспортное средство третьим лицам, друзьям, родственникам, знакомым и т. д. Если арендатор не соблюдает эти ограничения, и автомобиль все равно будет передан, то арендатор будет нести ответственность за автомобиль, расходы в отношении любого повреждения, кражи или потери транспортного средства.
Дополнительные условия аренды: минимум требуемых дней бронирования
-
- Минимум 5 дней аренды требуется для городов Adrasan, Antalya, Beldibi, Çamyuva, Çıralı, Demre, Göynük, Karaöz, Kemer, Olympos и Tekirova.
- Минимум 7 дней аренды требуется для городов Belek и Kaş.
3.ПЕРЕДАЧА И ВОЗВРАТ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОБЕГА
- Передача транспортного средства
- Karam Rent a Car предоставит арендатору автомобиль, который обоснованно соответствует предъявляемым к нему требованиям. Karam Rent a Car проинформирует арендатора о любых видимых повреждениях автомобиля. Арендатор должен осмотреть автомобиль, когда он будет предоставлен, и если он обнаружит дополнительные видимые повреждения, он должен сообщить об этом Karam Rent a Car в письменной форме во время приемки автомобиля в соответствии с контрольным списком, указанным в Договоре аренды автомобиля. Карам Прокат автомобилей. Новый видимый ущерб, о котором арендатор не сообщил Karam Rent a Car, будет считаться причиненным арендатором, и арендатор будет нести ответственность за него.
- Арендатор будет относиться к транспортному средству бережно и соблюдать все соответствующие правила и технические требования для его использования, в частности, регулярно проверять, чтобы уровень моторного масла и других жидкостей и давление в шинах были достаточными, и соблюдать при обслуживании необходимо, и сообщите об этом Karam Rent a Car, а также регулярно проверяйте, находится ли автомобиль в пригодном для эксплуатации состоянии, и всегда хорошо запирайте автомобиль.
- Наши арендованные автомобили, как правило, поставляются с пустым баком, иногда с другим уровнем топлива.
- Арендатор обязуется оплатить согласованную арендную плату (и дополнительные расходы, такие как стоимость доставки и опции) в полном объеме, даже если арендованный автомобиль будет получен позже согласованной даты/времени начала.
- Если автомобиль не будет забран в согласованную дату или время начала, арендатор все равно должен будет полностью оплатить арендную плату Karam Rent a Car.
- Если автомобиль не будет получен в течение 1 часа после согласованного времени, договор аренды будет расторгнут Karam Rent a Car, если только арендатор заранее не проинформировал Karam Rent a Car и не имеет уважительной причины для задержки (например, если рейс арендатора задержан).
- Возврат транспортного средства
- Наша политика предполагает возврат арендованного автомобиля с тем же уровнем топлива, с которым вы его получили.
- Если автомобиль возвращается не полностью заправленным, Karam Rent a Car взимает с арендатора плату за заправку автомобиля и топливо в соответствии с тарифами, действующими на момент аренды.
- Если автомобиль возвращается раньше согласованной даты окончания срока, арендатор все равно должен полностью оплатить арендную плату Karam Rent a Car. Возврат согласованной арендной платы арендатору не производится.
- За каждый час возврата арендованного автомобиля с опозданием (позже согласованного времени окончания) взимается плата в размере 3,00 евро в час. Если арендованный автомобиль возвращается на 2 часа и более позднее согласованного времени, с арендатора взимается арендная плата в размере 1 дневной ставки.
- Договор аренды прекращается по истечении согласованного срока аренды. Если арендатор продолжает использовать автомобиль после истечения оговоренного срока, срок аренды не считается продленным. С учетом вышеизложенного, до тех пор, пока автомобиль не вернется во владение Karam Rent a Car, все обязательства арендатора остаются в силе, автомобиль и его использование остаются в сфере риска арендатора, а арендатор остается полную ответственность за все убытки и расходы, связанные с транспортным средством.
- Арендатор обязан вернуть автомобиль в конце периода аренды в Karam Rent a Car 1) в согласованном месте и 2) в согласованное время возврата и 3) в том же состоянии, в котором арендатор получил автомобиль в начале периода аренды, как это предусмотрено в подписанном договоре аренды.
- В случае чрезмерного загрязнения автомобиля, что требует специальной очистки, или если транспортное средство возвращается с ухудшением запаха, например, запаха дыма или животного запаха, арендатор оплачивает расходы на уборку, которые взимаются в зависимости от потраченного времени и материалов, с минимальной суммой 30,00 евро. Если арендатор не докажет, что он не несет ответственности за чрезмерное загрязнение автомобиля, например, в случае очень плохой погоды, арендатор не будет платить за уборку.
- Если арендатор не возвращает автомобиль или ключ от автомобиля (даже не по своей вине) Karam Rent a Car в конце согласованного периода аренды, Karam Rent a Car имеет право потребовать компенсацию, равную, по крайней мере, к ранее согласованной арендной ставке на время удержания. Кроме того, арендатор обязан оплатить фиксированную административную плату за связанные с этим расходы на обработку. Не исключено требование о возмещении дополнительных убытков.
- Лимит пробега
- При сроке аренды от 1 до 7 дней арендатору полагается 300 км. ежедневно
- При сроке аренды от 8 до 31 дня арендатору полагается 3000 км.
- При сроке аренды 31 день и более арендатору полагается 100 км. ежедневно.
Если арендатор превышает лимит пробега/расстояния, Karam Rent a Car взимает с арендатора 0,15 евро за километр.
Плата за доставку и возврат
Плата за доставку и возврат автомобиля взимается в одну сторону и должна быть оплачена заранее; сумма должна быть получена Karam Rent a Car не позднее, чем за 3 дня до согласованного периода аренды. Если сумма не будет получена вовремя, бронирование будет отменено Karam Rent a Car. Стоимость доставки автомобиля не рассчитывается при онлайн-бронировании, поэтому общая сумма при онлайн-бронировании не включает расходы на доставку и возврат.
Karam Rent a Car взимает следующие сборы за доставку/возврат в одну сторону:
Adrasan | € 15,00 | Мин. 5 дней аренды |
Antalya Airport | € 35,00 | Мин. 5 дней аренды |
Beldibi | € 30,00 | Мин. 5 дней аренды |
Belek | € 40,00 | Мин. 7 дней аренды |
Çamyuva | € 22,50 | Мин. 5 дней аренды |
Çıralı | € 17,50 | Мин. 5 дней аренды |
Demre | € 25,00 | Мин. 5 дней аренды |
Finike | € 10,00 | |
Göynük | € 25,00 | Мин. 5 дней аренды |
Hasyurt | € 7,50 | |
Karaöz | € 12,50 | Мин. 5 дней аренды |
Kaş | € 40,00 | Мин. 7 дней аренды |
Kemer | € 22,50 | Мин. 5 дней аренды |
Kumluca | бесплатно | |
Olympos | € 20,00 | Мин. 5 дней аренды |
Tekirova | € 20,00 | Мин. 5 дней аренды |
4.ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ДРУГИЕ ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Транспортное средство может использоваться только на дорогах общего пользования с твердым покрытием.
Транспортное средство нельзя использовать:
-
- Для целей автоспорта, в частности, для соревнований по вождению, где важно достичь максимальной скорости, или для любых связанных с этим тренировочных заездов.
- Не для практики в автошколе.
- Для испытаний транспортных средств или обучения безопасному вождению на гоночных трассах (кольцах.)
- Для коммерческого пассажирского транспорта.
- Для сдачи в аренду субарендаторам.
- За совершение уголовных преступлений, даже если указанные преступления наказуемы только по закону места совершения преступления.
- Для перевозки легковоспламеняющихся, ядовитых или других опасных веществ.
- Арендованные автомобили нельзя использовать за границей, за пределами Турции.
- Если арендатор заметит повреждения или дефекты. Арендатору запрещается использовать транспортное средство, если это может привести к усугублению повреждений или дефектов или снижению безопасности дорожного движения. Арендатор обязан как можно скорее сообщить об известных и наблюдаемых дефектах, повреждении арендованного автомобиля или его утере.
- Любое нарушение или невыполнение положения подпунктов 1-9 дает компании Karam Rent a Car имеет право расторгнуть договор аренды без предварительного уведомления. В любом таком случае арендатор не имеет права на возмещение убытков. Это не наносит ущерба любому требованию о возмещении ущерба, понесенного Karam Rent a Car в связи с нарушением одного из положений подпунктов 1-9.
Дополнительные требования к транспортным средствам:
-
- Арендатор обязан надлежащим образом закрепить любые товары, перевозимые в транспортном средстве.
- Арендатор обязан всегда запирать арендованный автомобиль во время парковки.
- Арендатор не имеет права удалять рекламу с задней части автомобиля. Если арендатор может сделать это в любом случае, то с арендатора будет взиматься плата, € 15,00 за замену рекламы, включая оплату труда.
- Курение и пребывание с животными в автомобиле запрещено. Если каким-либо образом в транспортном средстве будет обнаружен дым или запах животных, с арендатора будет взиматься плата за уборку (30,00 евро,)
включая 1 дополнительный день аренды в течение которого транспортное средство не может быть арендовано. - Арендатор должен всегда соблюдать действующее законодательство и правила дорожного движения. (См. также пункт 7.7) Если арендатор совершает многократное превышение скорости более чем на 20 км/ч, обнаруженное нашей системой GPS, Karam Rent a Car предупредит арендатора о необходимости соблюдать ограничения скорости. Если арендатор не соблюдает это, Karam Rent a Car оставляет за собой право немедленно расторгнуть договор аренды. В этом случае арендатор должен вернуть автомобиль в Karam Rent a Car как можно скорее, но не позднее, чем в течение 24 часов. Арендатор по-прежнему должен полностью оплатить арендную плату за согласованный период аренды перед Karam Rent a Car; арендатору не возвращается согласованная арендная плата.
- Арендатор должен взять на себя расходы по приобретению запасных жидкостей (в частности, моторного масла, очистителя ветрового стекла и т. д.) в случае, если указанные жидкости необходимо долить в течение периода аренды.
- Арендатор должен поддерживать давление в шинах (или поддерживать его) в течение всего периода аренды.
- Расходы на топливо, парковку и т. д. всегда оплачиваются исключительно арендатором.
- В случае использования дорог, по которым взимается плата, арендатор несет ответственность за полную оплату всех сборов.
5. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ: АРЕНДНАЯ ПЛАТА, ДЕПОЗИТ, УСЛОВИЯ И СРОКИ ОПЛАТЫ
Арендная плата
-
- Арендная плата, указанная в подтверждении бронирования, включает в себя базовую арендную плату и плату за дополнительные опции, такие как детские стульчики, интернет-автомобиль, навигация и т. д. Плата за доставку/вывоз не указана в подтверждении бронирования, поэтому эти расходы должны быть оплачены дополнительно при доставке.
- Если транспортное средство не возвращается в тот же пункт проката, в котором оно было арендовано, арендатор обязан оплатить стоимость возврата транспортного средства (плата в одну сторону), если иное не оговорено в письменной форме.
- При доставке и сборе взимается плата за доставку и сбор, согласованная для этого, плюс стоимость топлива в соответствии с текущей ценой на топливо, действующей на момент аренды.
Депозит
-
- Арендатор обязан внести депозит в дополнение к цене аренды в начале периода аренды в качестве обеспечения выполнения своих обязательств. Сумма депозита составляет €100,00. Karam Rent a Car заблокирует эту сумму на кредитной карте арендатора. При условии отсутствия повреждений или автомобильной аварии, если нет дополнительных расходов (таких как дополнительные расходы на уборку) и нет штрафов, то эта сумма будет разблокирована снова после окончания периода аренды. Karam Rent a Car имеет право урегулировать сумму ущерба и / или штрафов в счет депозита. Любая оставшаяся часть депозита после вычета компенсации будет снова разблокирована на кредитной карте арендатора.
- Залог взимается с кредитной карты. Если Karam Rent a Car воспользуется депозитом, Karam Rent a Car заранее проинформирует арендатора в письменной форме, через Whatsapp или по электронной почте.
Условия оплаты
-
- Арендная плата (плюс любые другие согласованные расходы, такие как опции и стоимость доставки/забора), а также депозит должны быть полностью оплачены арендатором до начала согласованного периода аренды.
- Арендная плата и все другие согласованные расходы будут взиматься способом оплаты, предлагаемым Karam Rent a Car: кредитной картой, наличными или банковским переводом.
- Счета Karam Rent a Car, как правило, отправляются в электронном виде, если бронирование производится онлайн на веб-сайте. Арендатор несет ответственность за получение электронных счетов-фактур или, при соответствующем согласии, за их сбор в электронном виде. Арендатор несет ответственность за неисправности приемных устройств или любые другие обстоятельства, препятствующие доступу к счетам. Арендатор обязан своевременно оплачивать предоставленные счета. Если счет не получен или не может быть получен, арендатор должен немедленно уведомить об этом Karam Rent a Car. В этом случае Karam Rent a Car повторно отправит копию счета по электронной почте или WhatsApp.
- Если транспортное средство получено с опозданием или возвращено досрочно, возврат средств не производится.
- Если арендатор не уплачивает арендную плату или другие платежи (например, штрафы), Karam Rent a Car, даже без предварительного предупреждения, имеет право расторгнуть договор аренды с арендатором без предварительного уведомления.
6. СТРАХОВАНИЕ
Арендованные автомобили Karam Rent a Car застрахованы от всех рисков (CDW; Collision Damage Waiver), что означает, что покрывается весь ущерб, вызванный:
-
-
- Односторонние аварии (повреждения стекол, шин, колесных дисков, фар, зеркал, повреждение при парковке, салон и потеря ключей.)
- Двустороннее ДТП (столкновение с другим транспортным средством.)
- Кража, пожар, наводнение, землетрясение и террор.
-
Тем не менее, следующие виды ущерба всегда исключаются из покрытия:
1) Ущерб, причиненный нарушением
-
- Повреждения, вызванные неосторожностью, небрежным вождением, грубой небрежностью или умыслом при использовании автомобиля.
- Повреждения, вызванные раллийным/внедорожным вождением. С арендатора будет возмещен не только полный ущерб; при обнаружении ралли/внедорожного вождения с арендатора также взимается плата в размере 25,00 евро за расходы на очистку двигателя и штраф в размере 25,00 евро в пользу Karam Rent a Car.
- Ущерб, причиненный вождением в состоянии алкогольного опьянения, и/или наркотиков, и/или лекарств, которые могут повлиять на способность арендатора управлять автомобилем.
- Ущерб, причиненный лицом, не указанным в договоре аренды.
2) Повреждение, не рассматриваемое как случайное повреждение
Повреждение вследствие торможения, эксплуатации и простой поломки не считается случайным повреждением; это относится, в частности, к повреждениям, вызванным, например, пробуксовка, превышение скорости, нагрузки, неправильная заправка топливом, повреждение проводки, повреждение скручивания, неправильное обращение, а также перегрузка автомобиля.
Karam Rent a Car имеет право на то, чтобы страховщик расследовал предполагаемое нарушение исключений, упомянутых в этой статье.
Karam Rent a Car предлагает вам следующую базовую страховку от всех рисков, которая включена при аренде автомобиля в Karam Rent a Car:
Basic Allrisk страхование (€ 0,00)
которое покрывает ущерб, причиненный:
-
-
- Односторонние аварии (повреждения стекол, шин, колесных дисков, фар, зеркал, повреждение при парковке, салон и потеря ключей.)
- Двустороннее ДТП (столкновение с другим транспортным средством.)
- Кража, пожар, наводнение, землетрясение и террор.
-
Франшиза в размере 500,00 евро применяется ко всем убыткам, покрываемым страховкой Basic All Risk.
Дополнительное страхование
Для того, чтобы снизить любые высокие расходы в случае ДТП с участием одного транспортного средства, мы предлагаем вам 2 различных дополнительных страховых полиса:
Super Allrisk страхование (€ 3,50 в день)
которое покрывает ущерб, причиненный:
-
-
- Односторонние аварии (повреждения стекол, шин, колесных дисков, фар, зеркал, повреждение при парковке, салон и потеря ключей.)
- Двустороннее ДТП (столкновение с другим транспортным средством.)
- Кража, пожар, наводнение, землетрясение и террор.
-
Франшиза в размере 325,00 евро применяется ко всем убыткам, покрываемым страховкой Super All Risk.
Top Allrisk Страхование (€ 7,00 в день)
которое покрывает ущерб, причиненный:
-
-
- Односторонние аварии (повреждения стекол, шин, колесных дисков, фар, зеркал, повреждение при парковке, салон и потеря ключей.)
- Двустороннее ДТП (столкновение с другим транспортным средством.)
- Кража, пожар, наводнение, землетрясение и террор.
-
Франшиза в размере 150,00 евро применяется ко всем убыткам, покрываемым страховкой Top All Risk.
7. ПОРЯДОК ИЗВЕЩЕНИЯ О НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ, ПОВРЕЖДЕНИИ, КРАЖИ И ШТРАФОВ
1) Арендатор несет ответственность за весь ущерб, нанесенный арендованному автомобилю, при условии, что ущерб вызван действиями бездействия арендатора или второго водителя. Арендатор также несет ответственность за косвенный ущерб, например, простои. Ущерб определяется во время простоя и/или поломки арендованного автомобиля. В случае повреждения может возникнуть (длительный) простой по разным причинам, например, из-за:
-
-
- время восстановления и буксировки
- время, если таковое требуется, для определения размера ущерба
- время ремонта
-
Если арендованный автомобиль больше не может быть использован для сдачи в аренду другим клиентам из-за поломки из-за повреждения, арендатор должен будет оплатить Karam Rent a Car количество пропущенных дней аренды, увеличенное на ставку аренды за день, действующую на тот момент (аренда потеря.)
2) Арендатор несет ответственность за любую форму ущерба Karam Rent a Car, третьих лиц и / или товаров, которые возникают в течение периода аренды. Арендатор возмещает Karam Rent a Car любую форму ущерба арендатору, третьим лицам и/или имуществу, возникающему в период аренды.
3) В случае аварии, кражи, пожара, повреждения животными или другого ущерба арендатор или второй водитель должны без неоправданной задержки уведомить Karam Rent a Car в любое время и немедленно позвонить в полицию (тел. 112;) претензии форма должна быть заполнена вместе с полицией, а также отчет о несчастном случае и отчет о тесте на алкоголь. Поврежденное транспортное средство нельзя перемещать с места, где произошла авария, после аварии. В случае несоблюдения вышеперечисленного право страховщика на компенсацию теряет силу, и весь ущерб должен быть возмещен арендатором.
4) Вышеупомянутое обязательство также действует, если арендованному транспортному средству были нанесены незначительные повреждения, а также в случае дорожно-транспортных происшествий, произошедших по вине водителя без участия третьих лиц (одностороннее дорожно-транспортное происшествие).
5) Если арендованное транспортное средство повреждено в течение периода аренды, арендатор обязан письменно и без неоправданной задержки уведомить Karam Rent a Car обо всех деталях аварии, в результате которой арендованное транспортное средство было повреждено. Это также применяется в случае кражи транспортного средства или кражи частей транспортного средства. Для этого арендатор должен внимательно и правдиво заполнить все пункты формы заявления о происшествии, которую можно найти в документах на арендуемое транспортное средство. Форму также можно запросить в Karam Rent a Car в любое время по телефону или скачать здесь: форма претензии/возмещения ущерба
6) Арендатор (а если присутствует, то и второй водитель) должен принять все меры, которые целесообразны или способствуют выяснению причин повреждения. Это, в частности, включает в себя необходимость правдиво и полно отвечать на все вопросы Karam Rent a Car, касающиеся обстоятельств случая повреждения, и им не разрешается покидать место происшествия до тех пор, пока не будут сделаны необходимые выводы и, в частности, выводы, которые важны для Karam Rent a Car для оценки причиненного ущерба, или без разрешения Karam Rent a Car сделать такие выводы.
7) Арендатор возмещает Karam Rent a Car от всех штрафов, нарушений правил дорожного движения, санкций и других мер, наложенных на Karam Rent a Car в связи с уголовными правонарушениями, совершенными арендатором, вторым водителем и/или пассажирами в период аренды. Штрафы, санкции и другие меры и расходы, возникающие в связи с этим, относятся исключительно на счет арендатора.
8) Арендатор обязан всегда запирать автомобиль во время парковки. Запрещается оставлять автомобиль без присмотра или без охраны, если он не заперт. Арендатор несет ответственность за ущерб и кражу в результате незапирания арендованного автомобиля. В случае кражи или потери арендатор должен передать ключ от автомобиля в Karam Rent a Car. Если арендатор не может предоставить ключ, текущая стоимость арендованного автомобиля будет взыскана с арендатора.
9) Karam Rent a Car не несет ответственности за товары, оставленные арендатором или третьими лицами при возврате автомобиля в пункт проката.
10) В случае, если арендатор обязан выплатить сумму ущерба, иесли арендатор не может немедленно оплатить сумму ущерба или не выплачивает сумму ущерба, начисляются проценты о сумме иска со дня аварии/повреждения.Уставная процентная ставка составляет 13,5% годовых. Это соответствует 1,125% в месяц.
8. РЕМОНТ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
Ремонт
-
- Если в течение срока аренды возникает необходимость отремонтировать арендованный автомобиль, чтобы обеспечить его работоспособность или пригодность к эксплуатации, или требуется обязательное техническое обслуживание автомобиля, арендатор должен в любое время связаться и сообщить Karam Rent a Car и спросите разрешения на ремонт. Karam Rent a Car решит, нуждается ли автомобиль в ремонте, и сообщит арендатору, где отремонтировать автомобиль. Если арендатор отремонтирует автомобиль, не уведомив об этом Karam Rent a Car, расходы на ремонт будут за счет арендатора.
- В случае поломки или поломки автомобиля в период аренды не по вине арендатора, Karam Rent a Car сделает все возможное, чтобы автомобиль был отремонтирован в течение 7 рабочих дней. Время восстановления начинается с момента подачи отчета в Karam Rent a Car. В течение периода восстановления, когда арендатор не может использовать автомобиль, Karam Rent a Car предлагает замену автомобиля. Однако арендатор не имеет права на замену автомобиля, если ущерб возник в результате бездействия в нарушении см.пункт 7.7 или из-за безответственного поведения за рулем, преднамеренного бездействия, неосторожности, грубой небрежности со стороны арендатора (в том числе, если водитель совершил столкновение и/или аварию в состоянии алкогольного и/или наркотического опьянения и/или медикаментов, которые (могут) повлиять на способность управлять автомобилем).
Если вышеупомянутые решения невозможны по какой-либо причине, Karam Rent a Car возместит арендную плату за каждый неиспользованный день аренды.
Обслуживание
Арендатор должен выполнить требование Karam Rent a Car, чтобы предложить автомобиль для регулярного технического обслуживания. Такой звонок от Karam Rent a Car будет сделан заранее, чтобы арендатор мог выполнить его в разумных пределах. Арендатор обязан вернуть Karam Rent a Car по указанию, если для этого существует уважительная причина. Уважительными причинами являются, в частности, выполнение работ по проверке, техническому обслуживанию или ремонту, отзыв производителя, достижение определенного пробега или определенного периода владения. В этом случае при возврате транспортного средства арендатор получает подменный автомобиль на оставшийся срок аренды в соответствии с забронированной категорией транспортного средства. Если арендатор не возвращает автомобиль Karam Rent a Car или не возвращает его вовремя вопреки вышеуказанным инструкциям, Karam Rent a Car имеет право расторгнуть договорные отношения без предварительного уведомления после предыдущего безрезультатного предупреждения и потребовать компенсацию за убытки и расходы арендатора.
9. ПРЕКРАЩЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА
- Стороны имеют право расторгнуть договоры аренды в соответствии с положениями законодательства. Karam Rent a Car может немедленно расторгнуть договор аренды по особой причине без предварительного уведомления. Такой причине могут служить следующие факторы:
-
- ухудшение финансового положения арендатора
- законное беспокойство Karam Rent a Car о том, что арендатор не должен платить арендную плату
- отсутствие ухода за транспортным средством
- неправильное и незаконное использование
- игнорирование правил
- если становится неразумным ожидать продолжения действия договора аренды, например, из-за чрезмерного коэффициента ущерба
- при причинении умышленного повреждения арендованному транспортному средству
- при сокрытии или попытке сокрытия повреждений транспортного средства
- если арендатор использует арендованный автомобиль в совершении умышленного преступления
-
- Если Karam Rent a Car расторгает договор аренды, арендатор обязан немедленно сдать автомобиль вместе со всеми документами на автомобиль, всеми аксессуарами и всеми ключами от автомобиля Karam Rent a Car.
- Karam Rent a Car не несет ответственности за ущерб или расходы арендатора или водителя в результате расторжения договора аренды.
- Каждое расторжение договора аренды компанией Karam Rent a Car не ущемляет ее других прав, включая право требовать возмещения полного ущерба.
10. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ
Эти условия будут регулироваться и толковаться в соответствии с законодательством Турции. Споры относительно этого договора аренды будут переданы исключительно в компетентный суд в Турции.
ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ KARAM RENT A CAR
Освещение защиты персональных данных
В рамках Закона о защите персональных данных № 6698 («KVKK») мы несем ответственность за данные как KARAM RENT A CAR. Мы хотели бы проинформировать вас о том, как мы используем и передаем ваши личные данные.
1. ВВЕДЕНИЕ
В Karam Rent a Car («нас», «мы», «наш» или «Компания») мы ценим вашу конфиденциальность и важность защиты ваших данных. В настоящей Политике конфиденциальности («Политика конфиденциальности») описываются наши методы обеспечения конфиденциальности для действий, описанных ниже. В соответствии с вашими правами мы информируем вас о том, как мы собираем, храним, получаем доступ и иным образом обрабатываем информацию, касающуюся отдельных лиц. В настоящей Политике «Персональные данные» означают любую информацию, которая сама по себе или в сочетании с другой доступной информацией может идентифицировать человека. Мы стремимся защищать вашу конфиденциальность в соответствии с самым высоким уровнем регулирования конфиденциальности. Таким образом, мы выполняем обязательства по
- Общему регламенту Европейского Союза по защите персональных данных (GDPR)
Объем
Эта политика применяется к веб-сайту и домену Karam Rent a Car.
Настоящая Политика не применяется к сторонним приложениям, веб-сайтам, продуктам, услугам или платформам, доступ к которым можно получить через (не Karam Rent a Car) ссылки, которые мы можем вам предоставить. Эти сайты принадлежат нам и управляются независимо от нас и у них есть свои собственные правила конфиденциальности и сбора данных. Любые личные данные, которые вы предоставляете этим веб-сайтам, будут регулироваться собственной политикой конфиденциальности третьей стороны. Мы не можем нести ответственность за действия или политику этих независимых сайтов, а также мы не несем ответственности за содержание или политику конфиденциальности таких сайтов.
Деятельность по обработке
Настоящая Политика конфиденциальности применяется, когда вы взаимодействуете с нами, выполняя любое из следующих действий:
- Используйте наше приложение и услуги в качестве авторизованного пользователя
- Посетите наш веб-сайт со ссылкой на это Заявление о конфиденциальности
- Получать от нас любые сообщения, включая информационные бюллетени, электронные письма, звонки или текстовые сообщения.
2. ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
Данные предоставляемые арендатором
Когда вы делаете бронирование или пытаетесь сделать бронирование, мы собираем персональные данные как часть информации о вашем заказе.
Эти данные включают:
- Информацию об учетной записи, как имя пользователя, адрес электронной почты и пароль.
- Платежная информация, как платежный адрес пользователя, номер телефона, кредитная карта, дебетовая карта или другой способ оплаты.
Если вы предоставляете нам, либо нашим поставщикам услуг какие-либо персональные данные, относящиеся к другим лицам, вы заявляете, что у вас есть на это полномочия, и подтверждаете, что они будут использоваться в соответствии с настоящим Положением о конфиденциальности. Если вы считаете, что ваши Персональные данные были предоставлены нам ненадлежащим образом, или для иного осуществления ваших прав, связанных с вашими Персональными данными, свяжитесь с нами, используя информацию, указанную в разделе «Связаться с нами» ниже.
Условия использования устройства
Когда вы посещаете веб-сайт Karam Rent a Car, мы автоматически собираем и сохраняем информацию о вашем посещении с помощью файлов cookie браузера (файлы, которые мы отправляем на ваш компьютер) или аналогичных технологий. Вы можете указать своему браузеру отказаться от всех файлов cookie или указать, когда файл cookie отправляется. Функция справки в большинстве браузеров предоставит информацию о том, как принимать файлы cookie, отключать файлы cookie или уведомлять вас о получении нового файла cookie. Если вы не принимаете файлы cookie, вы не сможете использовать некоторые функции нашего Сервиса, и мы рекомендуем оставить их включенными.
Мы также обрабатываем информацию, когда вы пользуетесь нашими услугами и продуктами. Эта информация может включать:
- IP адрес
- Отдельные продукты, которые вы просматриваете
- Web-термины или поисковые запросы, которые привели вас на сайт
- Часовой пояс
Данные, которые мы собираем от третьих сторон
Мы можем получать ваши персональные данные от третьих лиц, таких как компании, подписавшиеся на услуги Karam Rent a Car, партнеры и другие источники. Эта информация собирается не нами, а третьей стороной и подпадает под действие отдельной политики конфиденциальности и сбора данных соответствующей третьей стороны. Мы не имеем никакого контроля над тем, как ваши персональные данные обрабатываются третьими лицами. Как всегда, вы имеете право просмотреть и исправить эту информацию. Если у вас есть какие-либо вопросы, вам следует сначала связаться с соответствующей третьей стороной для получения дополнительной информации о ваших персональных данных. Если эта третья сторона не соблюдает ваши права, вы можете связаться с Karam Rent a Car (контактная информация приведена ниже), и мы сможем вам помочь. Наш веб-сайт и сервисы могут содержать ссылки на другие веб-сайты, приложения и сервисы, поддерживаемые третьими лицами. Информационная политика таких других сервисов или социальных сетей, в которых размещены наши фирменные страницы в социальных сетях, регулируется заявлениями о конфиденциальности третьих сторон, с которыми вам следует ознакомиться, чтобы лучше понять политику конфиденциальности этих третьих сторон.
Цель и правовое основание для обработки персональных данных
Мы собираем и используем персональные данные о вас с вашего согласия для предоставления, обслуживания и развития наших продуктов и услуг и понимания того, как их улучшить.
Эти цели включают:
- Своевременная доставка продукта или услуги
- Для выполнения заказов, включая электронную и неэлектронную отправку
- Предоставлять, обслуживать, отлаживать и улучшать наши продукты и услуги
- Предоставлять вам доступ к сервисам Karam Rent a Car, регистрации и подтверждение учетной записи
- Предоставлять вам техническую поддержку и поддержку клиентов
- Предоставлять услуги проведение рекламы и маркетинга
- Отправлять вам информационные бюллетени и другие маркетинговые сообщения о текущих и будущих продуктах, программах и услугах, мероприятиях, конкурсах, опросах и рекламных акциях, проводимых нами или размещаемых от нашего имени
- Организовывать мероприятия или регистрировать участников и планировать встречи для мероприятий
Мы обрабатываем ваши персональные данные для предоставления продукта или услуги, в целях необходимости для выполнения договорных обязательств. Вся вышеуказанная обработка необходима в наших законных интересах для предоставления продуктов и услуг, поддержания наших отношений с вами и защиты нашего бизнеса; например против мошенничества. Новое согласие на обработку персональных данных потребуется, если будут внесены какие-либо изменения в тип собираемых данных. В рамках нашего договора, если вы не дадите согласие, некоторые услуги могут быть вам недоступны.
Совместное использование и раскрытие информации
Мы будем передавать ваши персональные данные третьим лицам только способами, изложенными в настоящей Политике конфиденциальности или указанными на момент сбора персональных данных.
Мы также используем Google Analytics, чтобы помочь нам понять, как наши клиенты используют сайт. Подробнее о том, как Google использует вашу личную информацию, вы можете прочитать здесь:
Вы также можете отказаться от Google Analytics здесь:
Отказаться от Google Аналитики
Мы также можем использовать вашу личную информацию для предоставления вам целевого маркетинга с помощью рекламы или сообщений (например, информационных бюллетеней).
Для получения дополнительной информации о том, как работает таргетированная реклама, вы можете посетить образовательную страницу Network Advertising Initiative («NAI») по адресу:
Сетевая реклама как это работает
Кроме того, вы можете отказаться от некоторых из этих услуг, посетив портал отказа Digital Advertising Alliance по адресу:
Отказ от участия в Digital Advertising Alliance
Юридическое требование
Мы можем использовать или раскрывать ваши персональные данные в целях выполнения юридических обязательств, в связи с запросом государственного органа или в связи с судебным разбирательством, для предотвращения гибели людей или получения травм, или для защиты наших прав или собственности. Там, где это возможно и практично, мы заранее сообщим вам о таком раскрытии.
Поставщики услуг и другие третьи стороны
Мы можем использовать сторонних поставщиков услуг, независимых подрядчиков, агентства или консультантов для предоставления и помощи нам в улучшении наших продуктов и услуг. Поставщики услуг могут находиться в пределах ЕЭЗ или за ее пределами. Мы можем передавать ваши персональные данные маркетинговым агентствам, поставщикам услуг баз данных, поставщикам услуг резервного копирования и аварийного восстановления, поставщикам услуг электронной почты и другим лицам, но только для поддержания и улучшения наших продуктов и услуг. Для получения дополнительной информации о получателях ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя информацию в разделе “Связаться с нами” ниже.
3. ПОЛИТИКА В ОТНОШЕНИИ ФАЙЛОВ COOKIE
Что такое файлы cookie?
Файл cookie — это небольшой файл с информацией, которую ваш браузер сохраняет на вашем устройстве. Информация в этом файле обычно передается владельцу сайта, а также потенциальным партнерам и третьим лицам в этом бизнесе. Сбор этой информации может использоваться для работы сайта и/или для улучшения вашего опыта.
Как мы используем файлы cookie
Чтобы предоставить вам наилучшие возможности, мы используем следующие типы файлов cookie:
- Строго необходимо. Как веб-приложение, мы требуем определенных необходимых файлов cookie для запуска нашего сервиса.
- Предпочтение. Мы используем предпочтительные файлы cookie, чтобы помочь нам запомнить, как вам нравится использовать наш сервис. Некоторые файлы cookie используются для персонализации контента и предоставления вам индивидуального опыта. Например, местоположение может быть использовано для предоставления вам услуг и предложений в вашем регионе.
- Аналитика. Мы собираем аналитику о типах людей, которые посещают наш сайт, чтобы улучшить наши услуги и продукты.
- Маркетинг. Мы передаем файлы cookie сторонним рекламодателям и/или партнерам, чтобы предоставить вам персонализированный маркетинговый опыт. Мы также разрешаем сторонним партнерам размещать собственные файлы cookie на нашем веб-сайте.
4.ПОЛИТИКА ХРАНЕНИЯ И УНИЧТОЖЕНИЯ
Мы будем хранить ваши персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для цели, которой эти данные были собраны, и в объеме требуемом применимым законодательством. Когда нам больше не понадобятся персональные данные, мы удалим их из наших систем и/или предпримем шаги по их анонимизации.
5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ДЕТЕЙ
Мы не будем намеренно собирать персональные данные от детей до 18 лет.
6. ПОЛИТИКА ВАШИХ ПРАВ НА ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
В зависимости от вашего географического положения и гражданства ваши права регулируются местным законодательством о конфиденциальности данных. Эти права могут включать:
- Право на доступ (PIPEDA-Закон о защите личной информации и электронных документах, статья 15 GDPR-Общий регламент защиты персональных данных, CCPA- первый комплексный закон о конфиденциальности, LGPD-общий закон о защите данных.) Вы имеете право запросить копию ваших персональных данных, которые мы обрабатываем.
- Право на исправление (PIPEDA, статья 16 GDPR, LGPD.) Вы имеете право на исправление неполных или неточных персональных данных, которые мы обрабатываем о вас.
- Право на удаление (статья 17 GDPR, CCPA, LGPD.) Вы имеете право потребовать, чтобы мы удалили личные данные, которые мы обрабатываем о вас, за исключением того, что мы не обязаны делать это, если нам необходимо сохранить такие данные для выполнения юридического обязательства или для установления, осуществления автоматизации проектирования электроники или защиты юридических требований.
- Право на ограничение обработки (статья 18 GDPR, LGPD.) Вы имеете право ограничить обработку нами ваших личных данных, если вы считаете, что такие данные неточны; наша обработка является незаконной; или если нам больше не нужно обрабатывать такие данные для определенной цели, за исключением случаев, когда мы не можем удалить данные из-за юридического или иного обязательства или потому, что вы не хотите, чтобы мы их удаляли.
- Право на мобильность (PIPEDA, статья 20 Общего регламента по защите данных, LGPD.) Вы имеете право получать личные данные о вас, которые мы храним, в структурированном электронном формате и передавать такие данные другому контролеру данных, если это (а) личные данные. данные, которые вы нам предоставили, и (б) если мы обрабатываем эти данные на основании вашего согласия или для выполнения договора с вами или третьей стороной, которая подписывается на услуги Karam Rent a Car.
- Право на возражение (статья 21 GDPR, LGPD.) Если юридическим основанием для обработки нами ваших персональных данных является наш законный интерес, вы имеете право возражать против такой обработки на основаниях, относящихся к вашей конкретной ситуации. Мы выполним ваш запрос, за исключением случаев, когда у нас есть веские законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами и правами, или если нам необходимо продолжить обработку данных для предъявления, осуществления или защиты судебного иска.
Отзыв согласия
Если вы дали согласие на обработку нами ваших персональных данных, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время бесплатно, например, если вы хотите отказаться от подписки на маркетинговые сообщения, которые вы получаете от нас. Если вы хотите отозвать свое согласие, свяжитесь с нами, используя информацию, указанную внизу этой страницы.
Как реализовать свои права
Вы можете сделать запрос на осуществление любого из этих прав в отношении ваших личных данных, отправив запрос, используя контактную информацию ниже.
7. ИЗМЕНЕНИЯ
Мы можем изменить настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Если мы внесем изменения в настоящую Политику конфиденциальности, мы опубликуем обновленную версию этой Политики конфиденциальности на этом веб-сайте. При использовании наших услуг вам будет предложено ознакомиться и принять нашу Политику конфиденциальности. Таким образом, мы можем зарегистрировать ваше согласие и уведомить вас о любых будущих изменениях настоящей Политики конфиденциальности.
8. ЖАЛОБЫ
Если у вас есть жалобы на эту Политику конфиденциальности или какой-либо элемент вашей личной информации, которую мы храним, свяжитесь с нами ниже. Если вы не удовлетворены, вы имеете право подать жалобу в местный орган по защите данных.
9. СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ
Для того, чтобы задать вопрос, запросить копию для вашей информации, отказаться от подписки или рассылок, возобновить или запросить удаление ваших личных данных;
вы можете послать нам письмо на электронную почту
info@karamrentacar.com
Написать нам
Karam Rent a Car
Muhsin Kara/Lydia Kara
Siteler Sokak 6 Daire 13
07365 Kumluca – Antalya
Связаться с нами
(+90) 552 785 0732 (английский, немецкий и голландский языки)
(+90) 552 537 3207 (турецкий язык)